Lars,
While there is not set step-by-step process for you to update the language of your browsers, there are some options that you do have outlined here.
The short of it is that there is not a way for you to make your Losant dashboards localize to Japanese. You can, however, name your axes with Japanese characters. Also, we have a template that demonstrates how to Internationalize your Experience.
Thank you,
Heath