@JuliaKempf never mind! I got it. Following @yoursunny 's post Sending temperature data values with SMS and his use of the Gauge Query Node PLUS identifying that I was using the wrong device_ID payload path, I can now successfully compare the right sensor temp read to the last known dashboard ‘set’ threshold:
Thanks @yoursunny for your post/idea!