Hi @Javier_Ferreyra,
I can assure you aren’t going mad. However, I think I may know the solution to your problem. It looks like your payload is pretty big. The underlying Arduino MQTT library has a size limit. You can increase it:
Let me know if this works for you!