First a suggestion: in the experience view render log, make the fields do that clickable “copy full key path” thing like what they do in a workflow debug. Its such a useful little feature, should be available everywhere.
Second - is there a way to automatically list all the sub-objects of a payload? I dont know the correct terminology, but as an example: if there are multiple devices returned from a get device node, how do we list each of them on an experience view automatically?
Writing them manually means that if something changes in the workflow data then it wont be reflected in the experience view unless I remember to change.